Svartaskógarterta – Schwarzwald Torte

Svartaskógarterta - Schwarzwald Torte Þóra Fríða Sæmundsdóttir súkkulaðiterta kirsuber Schwarzwälder Kirschtorte þýskaland þýskur matur þýsk terta kirsuberjalíkjör
Þóra Fríða bauð upp á Svartaskógartertu – Schwarzwald Torte í afmæliskaffiboði.

Svartaskógarterta – Schwarzwald Torte

Svartaskógarterta, einnig þekkt sem Schwarzwald Torte eða Schwarzwälder Kirschtorte, er ein þekktasta terta Þýskalands og á rætur sínar að rekja til Svartaskógarhéraðsins (Schwarzwald) í suðurhluta Þýskalands. Súkkulaði, kirsuber og þeyttur rjómi.

Svartaskógartertan samanstendur af þunnum súkkulaðikökubotnum, sem eru vættir með kirschwasser eða kirsuberjasafa. Milli botnanna er fylling af kirsuberjum og þeyttum rjóma. Tertan er síðan hjúpuð með þeyttum rjóma utan um alla kökuna og skreytt með súkkulaðiflögum og heilum kirsuberjum. Í sumum tilfellum er tertan einnig skreytt með kirsuberjalíkjör til að gefa henni enn sterkara bragð.

ÞÝSKALANDÞÓRA FRÍÐATERTURKIRSUBERSÚKKKULAÐITERTUR

.

Svartaskógartertan á uppruna sinn í þýska Svartaskógarhéraðinu, sem er frægt fyrir bæði náttúrufegurð sína og framleiðslu á kirschwasser (kirsuberjalíkjör), sem er ómissandi í tertuna.

Tertan er nefnd eftir Svartaskógarhéraðinu (Schwarzwald). Fyrsta þekkta heimild um Schwarzwald Torte er frá 1930, þegar hún var nefnd af bakara frá Þýskalandi, en það var ekki fyrr en eftir seinni heimsstyrjöldina að vinsældir hennar breiddust út.

 

Svartaskógarterta - Schwarzwald Torte
Svartaskógarterta – Schwarzwald Torte

Svartaskógarterta – Schwarzwald Torte

Kakan:

  • 6 egg
  • 200 g sykur
  • 200 g hveiti
  • 50 g kakó
  • 1 tsk lyftiduft
  • 1 tsk vanilludropar

Fylling:

  • 1 dós (350 g) kirsuberja í safa
  • 2 msk kirsuberjalíkjör (eða kirsuberjasafi)
  • 500 ml rjómi
  • 2 msk flórsykur
  • 1 tsk vanilludropar

Skreyting:

  • Súkkulaðiflísar eða rifinn súkkulaði
  • Nokkur heil kirsuber (með stilk, ef mögulegt)

Aðferð:

  1. Kaka:
    • Hitaðu ofninn í 180°C. Smyrðu og settu bökunarpappír í botninn á 24 cm hringformi.
    • Þeyttu egg og sykur saman þar til létt og ljóst, í um 5-7 mínútur.
    • Sigtaðu hveiti, kakó og lyftiduft saman í skál.
    • Blandaðu þurrefnunum varlega saman við eggjablönduna með sleikju, ekki ofhræra.
    • Helltu deiginu í formið og bakaðu í 30-35 mínútur. Kældu kökuna alveg.
  2. Kirsuberjafylling:
    • Helltu safanum af kirsuberjunum í lítinn pott og settu kirsuberin til hliðar.
    • Hitaðu safann þar til hann sýður, og bættu kirsuberjalíkjörnum (eða kirsuberjasafa) út í.
    • Ef þú vilt hafa þykkari fyllingu geturðu bætt smá maísenamjöli út í til að þykkja safann. Láttu kólna.
  3. Þeyttur rjómi:
    • Þeyttu rjómann með flórsykri og vanilludropum þar til hann er stífur.
  4. Samsetning:
    • Skerðu kökuna í 3 jafna botna.
    • Settu fyrsta botninn á kökudisk og dreifðu kirsuberjasósu yfir hann. Dreifðu síðan nokkrum kirsuberjum yfir.
    • Settu lag af þeyttum rjóma ofan á.
    • Endurtaktu þetta með næstu botnum.
    • Smyrðu rjóma utan um alla kökuna og ofan á hana.
    • Skreyttu kökuna með súkkulaðiflísum og heilu kirsuberjum.

Kakan geymist best í kæli og er jafnvel betri daginn eftir.

ÞÝSKALANDÞÓRA FRÍÐATERTURKIRSUBERSÚKKKULAÐITERTUR

.

Auglýsing

Meira úr sama flokki

Coq au vin – hani í víni

coq au vin

Coq au vin – hani í víni er dæmigerður franskur sveitamatur og talinn ævaforn í ýmsum myndum. Gaman er að glíma við rétti sem eru vel þekktir í sínu heimalandi - uppskriftir að þeim eru trúlega jafnmargar og heimilin, svo að varla er hægt að benda á eina uppskrift og fullyrða að þar sé „originallinn“ kominn. Þetta er svo sem ekki mikil glíma, reyndar alls ekki eins flókið og ætla mætti, en rauðvín, sveppir og beikon eru ómissandi. Ef maður vill láta gesti stynja af ánægju, er þessi réttur eiginlega alveg pottþéttur.

Rústik í Hafnarstræti

Rústik í Hafnarstræti er góður kostur í hádeginu. Staðurinn hefur, eins og nafnið gefur til kynna, svolítið gróft yfirbragð með upprunalegum bitum með stórum bilum. Samt sem áður eru innréttingar notalegar. Uppi er líka salur og annar minni, með 12-14 manna borði, upplagður fyrir fundi eða smærri hópa. Á Rústik er fjölbreyttur og góður matur og víst að allir finna þar eitthvað við sitt hæfi

Rabarbara-, bláberja- og sítrónubaka

Rabarbara-, bláberja- og sítrónubaka

Rabarbara-, bláberja- og sítrónubaka. Píanóleikararnir Peter Máté og Edda Erlendsdóttir sáu saman um kaffimeðlætið í síðasta föstudagskaffi í vinnunni. Peter kom með undurgóða böku í síðasta föstudagskaffi (talið er að konan hans hafi bakað...).